Datenschutzerklärung
1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Diese Erklärung gibt dir einen Überblick darüber, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte du hast.
2. Verantwortliche Stelle
FewoZauber, Inhaber: Andreas Trappe, Domhof 6, 19055 Schwerin, E-Mail: info@fewozauber.de, Telefon: 0151 41369617
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Andreas Trappe.
3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
a) Beim Besuch der Website: Unsere Website liegt bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (Hosting in Deutschland). Beim Aufrufen unserer Website werden automatisch durch den Server Informationen erfasst, darunter IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp/-version, Betriebssystem und Referrer-URL. Diese Daten sind technisch erforderlich und dienen der Sicherheit und Stabilität des Webbetriebs. Eine personenbezogene Auswertung findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
b) Bei Kontaktaufnahme: Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, speichern wir deine Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten.
c) Bei Buchung: Bei einer Buchung erheben wir Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail, Buchungszeitraum und Anzahl der Gäste. Diese Daten benötigen wir zur Durchführung deiner Buchung sowie zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, wie z. B. Meldepflichten.
4. Weitergabe von Daten
Eine Weitergabe deiner Daten erfolgt nur, wenn du ausdrücklich eingewilligt hast, es zur Durchführung des Vertrags notwendig ist, eine gesetzliche Pflicht besteht oder wir ein berechtigtes Interesse daran haben (z. B. IT-Dienstleister zur Wartung der Website).
5. Cookies und Analyse
Unsere Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Werbedienste von Dritten. Schriften, Bilder und Programmteile liegen auf unserem eigenen Server, beim Aufruf werden keine Daten an Dritte übertragen.
Erst wenn du auf „Weiter zur Buchung“ klickst, wechselst du auf die Buchungsseite unseres Buchungssystems (siehe Abschnitt 6). Dort können technisch notwendige Cookies gesetzt werden.
Zählung ohne Cookies: Damit wir sehen, ob unsere Seite funktioniert, zählt unser eigener Server, wie oft eine Seite aufgerufen, im Kalender ein Zeitraum gewählt oder auf „Weiter zur Buchung“, Telefon oder WhatsApp geklickt wird. Gespeichert wird nur die Summe je Tag und Seitenbereich, ohne IP-Adresse, ohne Kennung und ohne Cookie; auf deinem Gerät wird nichts gespeichert oder ausgelesen, und es werden keine Daten an Dritte übertragen. Ein Rückschluss auf deine Person ist nicht möglich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Website).
6. Buchung, Zahlung, Karten und Kontakt
Buchung: Für Verfügbarkeit, Preise und Buchungen nutzen wir das Buchungssystem Xentra der Stellar Tourism Innovations GmbH, Torstraße 105-107, 10119 Berlin. Unsere Seite fragt freie Tage und Preise über unseren eigenen Server bei Xentra ab, dabei wird deine IP-Adresse nicht weitergegeben. Wenn du auf „Weiter zur Buchung“ klickst, öffnet sich die Buchungsseite von Xentra; deine Angaben dort (Name, Anschrift, E-Mail, Telefon, Reisedaten, Gäste) verarbeitet Xentra in unserem Auftrag zur Durchführung deiner Buchung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Datenschutzerklärung von Xentra: Link
Zahlung: Bezahlst du per Karte oder Klarna, läuft die Zahlung über Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland). Stripe erhält dafür die nötigen Zahlungsdaten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Datenschutzerklärung von Stripe: Link
Karten: Die Karten auf der Suchseite und auf den Wohnungsseiten zeigen Kartenbilder von OpenStreetMap. Diese Bilder lädt unser eigener Server und speichert sie zwischen, dein Browser nimmt keinen Kontakt zu OpenStreetMap auf. Erst wenn du auf „In OpenStreetMap öffnen“ klickst, wechselst du auf openstreetmap.org (OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich).
WhatsApp: Klickst du auf einen WhatsApp-Knopf, öffnet sich WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, Dublin). Erst dann werden Daten an WhatsApp übertragen. Du kannst uns genauso per E-Mail oder Telefon erreichen.
Wenn du über Plattformen wie Airbnb oder Booking.com buchst, gelten deren Datenschutzrichtlinien.
7. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft über deine gespeicherten Daten, Berichtigung unrichtiger Daten, Löschung (sofern keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen), Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.
8. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den genannten Zweck erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
9. Datensicherheit
Wir schützen deine Daten mit technischen und organisatorischen Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff oder Veränderung durch unbefugte Dritte.
10. Änderungen dieser Erklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich zu aktualisieren. Die jeweils aktuelle Version findest du auf unserer Website.
Stand: November 2026